Tienda España  |  Tienda México
 Ediciones
Login

     
 
Una estrella de puntas infinitas
En torno a Salomï¿œn y el Cantar de los cantares

198.00 mxn
Tamao: 11,5 x 17 cm.
Encuadernacin: Rï¿œstica
Lengua: Espaï¿œol
ISBN: 978-84-16193-64-6

 

El libro  Bien sé, pues mi hacer no se limita a la poesía, sino que abarca otros géneros, como el ensayo y la traducción, que una cosa es lo que surge del interior y otra aquello que es fruto de nuestro empeño. Me invisto, pues, ahora de esa responsabilidad, tanto más cuanto nunca cruzó por mi mente que un día se me fuera a conceder una distinción tan alta. Con todo, a lo largo de mis años de trabajo, siempre he tenido presente la importancia de la lengua –cuya custodia es objeto de los que se reúnen en esta casa– y, aunque perpetua aprendiza, he estudiado y analizado las palabras no solo en sus nexos con la expresión, sino también en sus vínculos con los movimientos de la mente, muchas veces enigmáticos. El enigma ronda la escritura. Los surrealistas preferían llamarlo «azar objetivo».

 Clara Janés Nadal

Discurso de ingreso a la Real Academia de la Lengua Española



La autora   Clara Janés (Barcelona 1940) es poeta, novelista, ensayista y traductora. Su obra, diversa y coherente, ha sido merecedora de reconocimientos como el Premio Nacional a la Obra de un Traductor, el Premio de Poesía Jaime Gil de Biedma, la Medalla al Mérito en las Bellas Artes de España, el Premio de las letras españolas Teresa de Ávila y el Premio Ciudad de Torrevieja.

Nos ha acercado a grandes poetas centroeuropeos y orientales como Vladimír Holan, Jaroslav Seifert, Forugh Farrojzad, Omar Jayyam, Ilhan Berk, Rainer Maria Rilke o Johannes Bobrowski; además de ser una de las voces poéticas más ricas y variadas de su generación. Entre sus poemarios recientes cabe mencionar Los secretos del bosque (2002), Fractales (2005), Peregrinaje (2011) y Orbes del sueño (2013). En 2015 editó una amplia muestra de su obra con el título de Movimientos insomnes (Antología poética 1964-2014).

   
     
     
Vaso Roto S.L.U.
España
c/ Alcalá 85, 7º izda.
Madrid 28009

 
Vaso Roto en Facebook (España)
Vaso Roto en Facebook (México)
Vaso Roto en Twitter
 
Vaso Roto blog
Pin Vaso Roto
 
  Vaso Roto Ediciones
México
Humberto Lobo 512 L. 301 | Esquina Río Volga
Col. Del Valle
66220 San Pedro Garza García, N.L.
Vaso Roto Ediciones